Сегодня сходила на пиратов. Как назло у нас в Украине запретили русскую озвучку. Ять, сволочи! хD Я некоторые моменты не понимала только, потому что неясно было, что они говорят. Вообще, украинский я воспринимаю на слух нормально и если надо говорить на нём свободно буду, но в фильме так некоторые фразы были сказаны, что я начала думать, что переводчик просто уснул и забыл перевести фразу)

Фильм. Да, он шикарен. От одного лица Воробья и Барбоссы хотелось улыбаться и смеяться. Очень-очень-очень понравилось. Хочу потом на русском пересмотреть *___*
В общем, кто ещё не сходил на этот фильм - сходите, я думаю, вам понравится =)

- Джек, я вагiтна.

Господи, как я ржал с этого. Просто переплющило. А Барбосса..., Барбосса - это хорошо хЪ

Спасибо, Воробей, что вытащила, а то совсем бы не собралась пойти его смотреть хЪ